Hampuri on merenkävijöiden kaupunki. Satama ja veden läheisyys ovat oleellinen osa kaupunkia, ja monet hotellit Hampurissa sijoittuvatkin lähelle rantaa. Majoituksen valinnassa kannattaa ottaa huomioon, mitä haluat kaupungissa kokea ja nähdä. Ylellisimmät hotellit Hampurissa tarjoavat upeat näkymät Alster-järvelle ja Elbe-joelle. Mikäli matkasi on yöelämään painottunut, hotelli kannattaa valita Reeperbahnin punaisten lyhtyjen alueelta, kaupungin viihde-elämän keskuksesta. Samaiselta alueelta löytyy myös Sankt Paulin alue, joka on tunnettu jalkapalloseurastaan. Bahrenfeldin kaupunginosassa sijaitsevat monet modernit ja tasokkaat laatuhotellit.
Hotellit Hampurissa tarjoavat vaihtoehtoja myös lapsiperheille kaupungin eri alueilla. Esimerkiksi Maritime Museumin läheisyydestä voi löytyä sopiva majoitus merenkulun historiasta kiinnostuneille. Pikkukaupungin tunnelmasta ja metsämaisemistakin voi nauttia kaupungin eteläisessä osassa, Bergedorfin alueelta. Hamburg-Mitte on laaja keskustan alue, josta löytyy Reeberbahnin lisäksi kaupungin muut keskeiset nähtävyydet, kuten Hamburger Rathaus -raatihuone, Hauptkirche Sankt Michaelis -kirkko sekä Landungsbrücken. Alueella sijaitsevat myös ostoskadut Jungfernstieg, Neuer Wall, Mönckebergstrasse ja Spitalerstrasse.
Hotellit lähellä rautatieasemaa (Hauptbahnhof) sopivat korkeakulttuurista kiinnostuneille, sillä alueella on isoja museoita, kuten Kunsthalle, Deichtorhallen ja Museum für Kunst und Gewerbe. Aseman toiselta puolelta alkaa St. Georgen alue, joka on tunnettu LGBTB-yhteisöstään ja monikulttuurisesta ilmapiiristään. Pienellä budjetilla matkaaville sopivat kaupunginosat Alsterista itään päin. Esimerkiksi Borgfelde, Hamm, Hammerbrook, Horn ja Billstedt tarjoavat halpaa majoitusta hyvien kulkuyhteyksien päässä Hampurin keskustasta. Lähellä keskustaa majoittuessa olet kaupungin nähtävyyksien tuntumassa, mutta majapaikan valinnassa kannattaa silloin ottaa huomioon myös keskustan vilkkaus ja yöelämä.
