Hotel Apartamentos Puerta de Aduares sijaitsee Marbellan vanhassakaupungissa 10 minuutin kävelymatkan päässä rannasta. Tämä perheomisteinen hotelli tarjoaa asiakkailleen ilmastoidut huoneet ja huoneistot, joissa on satelliittitelevisio ja ilmainen WiFi-yhteys. Kaikissa Puerta de Aduaresin huoneissa ja huoneistoissa on laattalattiat ja oma kylpyhuone. Huoneistoissa on myös minikeittiö, jossa on liesi ja jääkaappi, ja joissakin huoneistoissa on myös terassi tai parveke. Hotel Puerta de Aduares sijaitsee 200 metrin päässä Marbellan kaupungintalosta, ja sitä ympäröivät kapeat kadut sekä tyypilliset aukiot. Alle 5 minuutin kävelymatkan päässä on monia baareja ja ravintoloita. Marbellan linja-autoasema on 10 minuutin kävelymatkan päässä hotellista, ja sieltä on suorat bussiyhteydet Malagan lentokentälle.