Hyperion Hamburg sijaitsee kätevästi Hampurin viihtyisällä alueella erittäin lähellä kaupungin keskustaa. Hotelli on keskittynyt hyvinvointiin ja edullisuuteen, ja se tarjoaa erilaisia majoitusvaihtoehtoja sekä yksin matkustaville että perheille.
Hyperion Hamburgissa on spa- ja kuntokeskus, jossa voit nauttia lepopäivästä ja rentoutumisesta yksityisessä tilassa. Työmatkailijoille on tarjolla hotellin bisneskeskus, jossa on tietokone ja internet. Voit myös varata kokous- tai juhlatilat yksityistilaisuuksien järjestämiseksi.
Hyperion Hamburgissa on 254 huonetta, jotka jakautuvat juniorsviitteihin, kahden hengen superior-huoneisiin ja comfort-huoneisiin. Kaikissa huoneissa on oma sisustus ja oma kylpyhuone. Jos tarvitset allergiatestatun huoneen tai lisäpalveluja, voit ottaa yhteyttä 24h-vastaanottoon.
Gaumenfreund on paikan päällä sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan kansainvälisiä ruokia ja à la carte -menu. Ilmainen aamiainen tarjoillaan joka aamu, ja voit nauttia sen ravintolassa tai oman huoneesi rauhassa. Hotelli valmistaa tuoretta kahvia koko päivän ajan, joten sinulla on aina jotain kuumaa juotavaa.
Hotelli sijaitsee kätevästi kävelymatkan päässä useista nähtävyyksistä, kuten Museum fur Kunst und Gewerbe -museosta, Dialog im Dunkeln -puistosta ja Inner Alster -järvestä. Sen takana ovat St. Pauli Piers ja Hampurin kaupungintalo, jos haluat tutustua kaupungin kulttuuriin ja historiaan.