Tämä kaupungin keskustassa ja joen lähellä sijaitseva 3 tähden hotelli on vain 300 metrin päässä Belfortin rautatieasemalta. Se tarjoaa ilmaisen Wi-Fi-yhteyden ja nykyaikaisia huoneita, joissa on minibaari. LCD-tv satelliittikanavilla on vakiovarustuksena Hôtel Borealin huoneissa ja sviiteissä. Kaikki huoneet on sisustettu neutraalisti, vaaleanpunaisin tai violetein sävyin, ja sviiteissä on oleskelualue. Buffetaamiainen tarjoillaan joka aamu aamiaishuoneessa, ja mannermainen aamiainen voidaan tuoda huoneeseen. Hôtel Borealissa on myös baari, jossa asiakkaat voivat lukea sanomalehtiä 24h-vastaanotossa. Yksityinen pysäköinti on saatavilla paikan päällä, ja L'Étang des Forges on vain 2,7 km:n päässä. Asiakkaat voivat myös kävellä 500 metriä Corbis-aukiolle tai vierailla Le Lion de Belfort -patsaalla, joka sijaitsee 700 metrin päässä hotellista.