Hotelli, jonka tarjontaan kuuluu ilmainen aamiainen ja joka sijaitsee kävelymatkan päässä kohteesta Saint Lawrence River Tämän savuttoman hotellin palveluihin kuuluu ulkouima-allas, kuntosali ja ulkotenniskenttä. Käytössäsi on ilmainen langaton internetyhteys julkisissa tiloissa, omatoiminen pysäköinti sekä ilmainen aamiainen viikonloppuisin.Lisäksi majoituspaikassa on kauden mukainen ulkouima-allas, business center ja ilmaiset polkupyörät. Siivouspalvelu on saatavilla pyynnöstä. Les Suites de Laviolette Ascend Hotel Collection tarjoaa 114 ilmastoitua huonetta, joissa on DVD-soitin ja tallelokerot. Vuoteissa on Select Comfort -patjallinen sänky-patjat. Käytössäsi on jääkaappi, mikroaaltouuni ja kahvin-/teenkeitin. Kylpyhuoneista löytyy kylpyamme tai suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Asiakkaat voivat surffata verkossa käyttämällä huonehintaan sisältyvää langatonta internetyhteyttä. Kaapelikanavat takaavat viihteen. Siivous on saatavilla pyynnöstä. Hotelli tarjoaa asiakkailleen seuraavat tilat: ulkotenniskenttä ja ilmaiset polkupyörät. Asiakkaiden käytettävissä on kauden mukainen ulkouima-allas ja kuntosali. Seuraavat aktiviteetit ovat saatavilla joko paikan päällä tai sen lähistöllä, ja ne saattavat olla maksullisia.