Esikaupunkialueella oleva hotelli, jonka tarjontaan kuuluu ilmainen pysäköinti Tämän hotellin palveluihin kuuluu ulkouima-allas, kauden mukainen ulkouima-allas ja pyykinpesutilat. Käytössäsi on myös ilmainen langaton internetyhteys julkisissa tiloissa ja omatoiminen pysäköinti. Lisäksi majoituspaikassa on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, tietokonepiste ja express-uloskirjautuminen. Siivouspalvelu on saatavilla kerran loman aikana. La Quinta Inn by Wyndham Colorado Springs Garden of the Gods tarjoaa 105 huonetta, joihin on kulku ulkokäytävän kautta ja joissa on videopelikonsoli ja kahvin-/teenkeitin. Vuoteissa on ylelliset vuodevaatteet. 32-tuumainen taulutelevisio, digitaalikanavat. Kylpyhuoneista löytyy suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen huonehintaan sisältyvän langattoman internetyhteyden. Liiketoimintaa tukeviin palveluihin kuuluvat työpöydät ja puhelin; ilmaiset paikallispuhelut ovat myös tarjolla (voimassa saattaa olla rajoituksia). Lisäksi huoneissa on silitysrauta/-lauta ja pimennysverhot. Siivous on saatavilla kerran vierailun aikana. Tässä hotellissa käytössäsi on ulkouima-allas. Seuraavat aktiviteetit ovat saatavilla joko paikan päällä tai sen lähistöllä, ja ne saattavat olla maksullisia.