Hotelli, jonka tarjontaan kuuluu ilmainen aamiainen ja ilmaiset alueelliset kuljetukset Ulkouima-allas, kuntosali ja kahvi-/teetarjoilu julkisissa tiloissa kuuluvat tämän savuttoman hotellin palveluihin. Käytössäsi on ilmainen langaton internetyhteys julkisissa tiloissa, omatoiminen pysäköinti, ilmainen mannermainen aamiainen sekä ilmainen alueellinen kuljetuspalvelu. Lisäksi majoituspaikassa on business center, concierge-palvelut ja kuivapesulapalvelu. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Las Colinas tarjoaa 92 ilmastoitua huonetta, joissa on kahvin-/teenkeitin ja hiustenkuivaaja. Vuoteissa on untuvapeitot ja ylelliset vuodevaatteet. 37-tuumainen taulutelevisio, kaapelikanavat. Asiakkaat voivat käyttää huoneissa olevia jääkaappi ja mikroaaltouuni. Kylpyhuoneista löytyy suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä ja ilmaiset hygieniatuotteet. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen huonehintaan sisältyvän langattoman internetyhteyden, jonka nopeus on 25+ Mbit/s. Liiketoimintaa tukeviin palveluihin kuuluvat työpöydät ja puhelin; ilmaiset paikallispuhelut ovat myös tarjolla (voimassa saattaa olla rajoituksia). Siivous on saatavilla päivittäin. Tässä hotellissa käytössäsi on ulkouima-allas ja kuntosali.