Perheille sopiva hotelli, jonka palveluihin/ mukavuuksiin kuuluu täyden palvelun kylpylä Le Grand Lodge Mont-Tremblant tarjoaa asiakkaittensa käyttöön yksityisen hiekkarannan, kylpylän ja sataman. Siivouspalvelu on saatavilla pyynnöstä. Le Grand Lodge Mont-Tremblant tarjoaa 112 ilmastoitua huonetta, joissa on takka ja tallelokerot. Kaapelikanavat takaavat viihteen. Asiakkaat voivat käyttää huoneissa olevia jääkaappi, mikroaaltouuni ja kahvin-/teenkeitin. Kylpyhuoneista löytyy suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen huonehintaan sisältyvän langattoman internetyhteyden. Liiketoimintaa tukeviin palveluihin kuuluvat työpöydät ja puhelin; ilmaiset paikallispuhelut ovat myös tarjolla (voimassa saattaa olla rajoituksia). Lisäksi huoneissa on silitysrauta/-lauta ja pimennysverhot. Hierontapalvelu huoneessa ja allergiatestatut vuodevaatteet ovat saatavilla pyynnöstä. Siivous on saatavilla pyynnöstä. Hotelli tarjoaa seuraavat tilat: yksityinen ranta, 4 ulkotenniskentät ja satama. Käytössäsi on sisäuima-allas ja kuumavesiallas. Muihin vapaa-ajan palveluihin kuuluvat sauna ja ympäri vuorokauden auki oleva kuntokeskus. Alle 12 vuotta vanhat lapset eivät saa käyttää seuraavia tiloja yksin ilman aikuista: uima-allas ja poreallas. Seuraavat aktiviteetit ovat saatavilla joko paikan päällä tai sen lähistöllä, ja ne saattavat olla maksullisia.