Cortinan ulkopuolella sijaitseva Mirage on 4 tähden hotelli, jossa on tarjolla aurinkoiset huoneet kauniilla vuoristomaisemilla. Yksityinen kuljetuspalvelu vie kaupungin keskustaan ja rinteille. Hotel Mirage tarjoaa ilmaisen pääsyn wellness-keskukseensa, jossa on lämmitetty sisäuima-allas, ruotsalainen sauna ja poreallas. Hotellin puutarhassa on pöytiä, tuoleja ja aurinkovarjoja. Mirage-hotellin aamiainen, lounas ja illallinen sisältävät italialaisia, kansainvälisiä ja paikallisia ruokia. Loungebaarissa on tarjolla viihdettä ja tapahtumia. Hotel Mirage tarjoaa ilmaisen pysäköinnin, ja se sijaitsee Cortinan uuden golfkentän reunalla. Falorian köysirata on 1,5 km:n päässä, ja hotelli tarjoaa ilmaisen aikataulun mukaan kulkevan hiihtobussin.