Hotel de l’Aveyron sijaitsee Pariisin keskustassa vain 200 metrin päässä Gare de Lyonin metro- ja juna-asemalta. Se tarjoaa majoitustiloja omalla kylpyhuoneella ja ilmaisen Wi-Fi:n koko hotellissa. Kaikissa Hotel de l’Aveyronin huoneissa on tv ja puhelin. Huoneissa on oma kylpyhuone joko suihkulla tai kylpyammeella. Mannermainen aamiainen tarjoillaan päivittäin Hotel de l’Aveyronissa. Hotellin vastaanottotiski on avoinna ympäri vuorokauden, ja lähistöllä on saatavilla yleinen pysäköintialue. Hotelli sijaitsee Seine-joen lähellä ja vain 10 minuutin kävelymatkan päässä Place de la Bastille -aukiolta ja Jardins des Plantesilta. Le Louvre -museo ja Champs-Elysees ovat suoran ja lyhyen metromatkan päässä Gare de Lyonilta. Gare de Lyonin asemalta lähtevä bussilinja tarjoaa suoran yhteyden Roissy Charles de Gaullen ja Orlyn lentokentille.